teddy bears


There are much lesser bears this year as compared to 2009. Kind of disappointing.

今年的熊展規模小了許多
看頭也少了許多
有點讓人失望

Singapore Teddy Bear Show 2010 (1)
by Nina Kanai from Japan / 創作來自日本的Nina Kanai

Singapore Teddy Bear Show 2010 (3)
Charlie Bears / 來自英國的Charlie Bears

Singapore Teddy Bear Show 2010 (6)
by LiLee Kuang, Singapore / 創作來自新加坡的LiLee Kuang

Singapore Teddy Bear Show 2010 (7)
by Emen Chen, Singapore / 創作來自新加坡的Emen Chen

Singapore Teddy Bear Show 2010 (9)
by Terumi Yoshikawa from Rose Bear, Japan / 創作來自日本的Terumi Yoshikawa (Rose Bear)

Singapore Teddy Bear Show 2010 (15)
by Fabian Song, Singapore / 創作來自新加坡的Fabian Song

Singapore Teddy Bear Show 2010 (13)
by russian artist, Elena Vinogradova / 創作來自俄羅斯的Elena Vinogradova

Advertisements

The Bear Collection Exhibition @ MINT Museum of Toys
Source of picture/照片來源: http://www.facebook.com/event.php?eid=178780692681&ref=mf

A teddy bear show at the MINT Museum of Toys!
Bring your family especially kids to have fun at the show.
Do bring along your favourite teddies too, I’m sure they will be very excited!! 🙂
Date: 21-30 November 2009, Time: 9.30am-6.30pm.

玩具博物館正在舉行泰迪熊展﹗
快快帶全家人﹐尤其是家裡的小孩﹐到博物館去玩一天。
也要記得帶心愛的熊熊去噢﹐
它們一定會覺得很興奮的﹗﹗ 🙂
日期﹕十一月二十一日至三十日
時間﹕早上九點三十分至下午六點三十分

Teddy Gift (1)

This is my new friend who came all the way from Jeju Teddy Bear Museum. My friends bought him for me during a recent trip to Korea. ^^

這是我的新熊熊朋友
遠從韓國的泰迪熊博物館而來 ^^

Teddy Gift (2)

A snapshot of us during our first meetup.
Did anyone noticed I snipped off my long hair? 🙂

我們初次見面的合照
大家有沒有發現我把長髮剪短了﹖ 🙂

Jackie Teddy Bear recently moved to a new location at Park Mall (still at basement 1 though). So there’s a change in the outlook of the store. It’s more cosy and much brighter than before as the store colour had changed from green to white. 🙂

最近Jackie泰迪熊店因為搬到新的位置(但還是在同一所大廈的底層)
所以店面也換了個新樣貌
不再是以暗綠色為主
而是改用了白色
現在的店面比以前更明亮更溫馨了 🙂

New Store Look for Jackie Teddy Bear (1)

New Store Look for Jackie Teddy Bear (2)

New Store Look for Jackie Teddy Bear (4)

New Store Look for Jackie Teddy Bear (6)

New Store Look for Jackie Teddy Bear (5)

Do pop by if you have a chance to. Jackie and the teddies will always welcome you. ^^

有空的話﹐請到店裡走一走
Jackie和熊熊們一定會非常歡迎你的 ^^

Final post on the teddy bear fair & tea party.
All the teddies shown below are by bear artist, Leonard Gotoking.

最後一篇關於泰迪熊展覽兼下午茶會的文章
以下的熊熊都是由Leonard Gotoking所創作的

Bear Affair @ Park Mall (14)
Left: Hayes, Right: Hayden
Both are 7 inches tall. And I’m the proud owner of Hayden!! (^o^)

左為Hayes,右為Hayden。 都是七寸高。
Hayden的新主人就是我啦﹗ (^o^)

Bear Affair @ Park Mall (22)
Clown Bears
小丑熊熊

Bear Affair @ Park Mall (15)
Love this big bear in a sweater!
喜歡這只穿毛衣的大熊熊﹗

Bear Affair @ Park Mall (21)
Does this cutie look fierce?
熊熊看起來凶嗎﹖

Bear Affair @ Park Mall (17)
This is my favourite among all the bears at the fair!! I so wanna HUG him!!! 😀
這只灰色的熊熊是我的最愛﹗﹗ 好想把它抱回家唷﹗﹗﹗ 😀

Bear Affair @ Park Mall (18)

Bear Affair @ Park Mall (19)
Pretty and glamorous ladies. ^^
高貴美麗的熊小姐們 ^^

You can view more of Leonard’s handmade teddies here.

請到這裡欣賞更多Leonard的熊熊。

More lovely teddies by local artists at the fair.

更多出現在展覽會上的可愛泰迪熊。

Bear Affair @ Park Mall (6)
Miniature teddies by Evelyn Lee. These are really small!!
迷你泰迪熊創作者: Evelyn Lee。 這些迷你熊真的很小耶﹗﹗

Bear Affair @ Park Mall (10)

Bear Affair @ Park Mall (11)
Bear artist: Fabian Song. The red teddy really “glows”. ^^
泰迪熊創作者: Fabian Song。 紅色熊熊很耀眼。^^

Bear Affair @ Park Mall (23)
This Sun Bear (also by Fabian) was newly added to the fair. I love this very very much!! This is in a limited edition of 2 and the first (as shown) had been sold. But I had placed an order for no.2, HOORAY!! :mrgreen:
這是剛加入展覽的熊熊。也是由Fabian所創作。 我愛它愛得不得了﹗﹗
Fabian只限量創作兩只。而第一只(圖中所示)已出售。但我已訂購了第二只﹐真是開心到不行﹗﹗ :mrgreen:

Bear Affair @ Park Mall (12)

Bear Affair @ Park Mall (13)
Bear artist: Emen Chen. Newborn teddies. 🙂
泰迪熊創作者: Emen Chen。 初生的熊寶寶。 🙂

I haven’t been “in contact” with teddy bears for quite a long while, so it’s kind of exciting to know that a teddy bear fair & tea party is coming up. You get to look at beautiful teddies, have a great snack and the chance to chat with bear artists and bear lovers. Such a wonderful feeling!

Come take a look at the teddy scene now. 😀

好久沒有接觸小熊熊了
知道最近有個泰迪熊展覽兼下午茶會
心情就顯得有點興奮

可以看到許多可愛的泰迪熊
享用美味的茶點
還能和熊熊創作者與愛好者聊聊天
是再也快樂不過的事了

來吧﹐現在就跟著我到熊熊樂園轉一圈﹗ 😀

Bear Affair @ Park Mall (1)
Poster and postcards at the fair / 展覽會海報與明信片

Bear Affair @ Park Mall (2)

Bear Affair @ Park Mall (3)
Crowds at the fair / 展覽會的人潮

Bear Affair @ Park Mall (5)
Kids illustration books by Emily Lim. She wrote two books on teddies and they sell like hotcakes at the fair. ^^
有關于熊熊的兒童圖書。作者是本地的Emily Lim。這些書很好賣唷﹗ ^^

Bear Affair @ Park Mall (7)

Bear Affair @ Park Mall (8)

Bear Affair @ Park Mall (20)

Bear Affair @ Park Mall (9)
Teddy bears by local artists / 泰迪熊創作者: Isaac Kong & Pamela Theng

Next Page »