September 2010


My first stop in Vietnam was Hanoi, the capital city.
Guess I shall let the pictures say it all. ^^

來到越南的第一站是她的首都﹐河內。
就讓照片來說話吧。^^

Hanoi - Ho Chi Minh Mausoleum
Ho Chi Minh Mausoleum. A large memorial to the Vietnamese leader.
胡志明纪念堂/文物館。位于中央直轄市的市中央巴亭广场。

Hanoi - President House
President House. Residence of President Ho Chi Minh.
胡志明的故居。

Hanoi - Ho Chi Minh Museum
Ho Chi Minh Museum. Main entrance.
胡志明博物館的正門口。

Hanoi - Ho Chi Minh Statue
Ho Chi Minh Statue. Inside the Ho Chi Minh museum.
胡志明的紀念彫像。位於博物館內。

Hanoi - Trishaws on the road
Trishaws on the road. We went touring around the streets of Hanoi in these before watching the water puppet show.
坐在三輪車裡沿路繞了一圈之後就去觀賞著名的水上木偶劇。

Hanoi - Seafood "Market"
Seafood “Market”. This market is similar to a kelong as it is built above water. The seafood prices is comparable to those in Singapore though.
水上海鮮市場。這有點像奎籠但她的海鮮價格並非很便宜。

Hanoi - Halong Bay
Halong Bay. This is the view from the boat. It is a very worthy attraction to go to if you are visiting Hanoi.
下龍灣﹐一個很值得去參觀的景點。這是從船上拍下的照片。

Hanoi - Halong Bay

Hanoi - Halong Bay
Caves in Halong Bay. The lightings are very beautiful in there.
下龍灣裡的石灰岩岛屿洞穴。裡頭的燈光把洞穴照得很漂亮。

Advertisements

Found a job, thinking that there’s finally a brand new start. But never expecting that after 2 months, I tendered my resignation. So I’m now without a job and finally get to laze around at home.

It was a very unhappy period for the past 2 months, causing my reflux to be worst. It was a much bigger impact than I had expected. Am now trying very hard to discard all the negative thoughts, to be happier and to regain some confidence. It’s not easy but I guess I need to get back to my normal self before depression comes knocking at my door.

A recent trip to Vietnam did not make me much happier but I’m glad to see something new and to get away from the busy and pressurized environment in Singapore. Here’s a picture taken from a cafe at Vung Tau.

找到了新工作﹐以為就有了全新的開始
沒料到。。。
兩個月後卻成了櫻櫻美代子

過去的兩個月過得很不快樂
而且還造成老毛病復發
為了自己的健康
還是選擇在沒找到新工作前就離職

但過去的不愉快似乎還是揮之不去
我也不知道為什麼影響會這麼大
現在還在努力讓自己開心點﹐有自信心一點

剛從越南度完假回來
沒有特別的開心或不開心
現正處在一個什麼事都不想做的狀態中
希望我能趕快恢復動力

附上一張在越南的頭頓咖啡座所拍的照片
Vung Tau, Vietnam